◆◇上海女性◇◆

「中国の女性は怖い」とか、
「その中でも上海女性はお高くとまっている」というような間違った情報が蔓延しています。

実は、私にもその責任の一端があります。
弊社のメルマガでも何度となく「中国の女性は強い」ということに触れてきました。

しかし、私の知る限り、中国の女性、とくに上海の女性はとても素敵。
今日はそんな素敵な上海女性をご紹介しましょう。

Gさん
超スマートで美人。
上品で美しい日本語を話す。
いつもにこにこ。
通訳でも、講師でも、翻訳でも、どんなお仕事をお願いしても、断られたことがない。
時には彼女のレベルにはそぐわない安いPAYになってしまうことも・・・
それでも必ず引き受けてくれるのです。
(計算高い上海女性・・・というのは間違った情報かもしれませんよ。)

Tさん
これまた超スマート。
モデルのように、いつも最新で上品なファッションに身を包んでいます。
上海在住の彼女、「欲しい本があったけど買えなかったんだよね」という私のつぶやきを聞き、
上海でわざわざ購入して、横浜のオフィスまでエアメールで郵送してくれました。
(冷たい印象・・・というのも間違っているかも。)

Kさん
超美人。
フレンドリーで気さくな雰囲気で、周りの人をすべて味方につけてしまう。
いつもいつもニコニコしていて、優しい笑顔を浮かべている。
誰とでもすぐに仲良くなり、相手に良い印象を残す。
(お高くとまっている・・・というのも間違っています。)

そんな素敵な方々が講師や通訳として弊社にはたくさん登録しています。
翻訳は顔が見えませんが、やはりそんな素敵な人がやっています。