マウンテンバイクは不妊症に関係する?
オーストリアの小規模の研究によると熱心なマウンテンバイク競技選手の90%近くは精子数の減少と陰嚢の異常がみられると。
Mountain Biking Linked to Infertility
By LINDSEY TANNER, AP Medical Writer
CHICAGO (AP) - Frequent mountain-biking may reduce fertility in
men, according to a small Austrian study that adds fodder to a
debate over cycling and male sexual function.
The research suggests frequent jolts and vibration caused by biking
over rough terrain may cause abnormalities, including small scars
within the scrotum and impaired sperm production.
The abnormalities were found in professional mountain bikers and
other "extreme" bikers who logged at least 3,000 miles
yearly ム or an average of more than two hours a day, six days
a week.
Dr. Ferdinand Frauscher, a urology-radiology specialist at University
Hospital in Innsbruck, Austria, said he studied about 55 avid
mountain bikers and found nearly 90 percent had low sperm counts
and scrotal abnormalities.
Only 26 percent of the 35 non-bikers he studied had similar damage,
according to research presented at this week's annual meeting
of the Radiological Society of North America.
Whether the abnormalities were severe enough to make fathering
a child difficult is uncertain, though some of the bikers studied
had already experienced difficulty conceiving, Frauscher said.
Participants were aged 17 to 44.
His study looked at fertility rather than impotence, which was
linked to recreational cycling in research heavily publicized
in 1997. The earlier findings, by Boston University impotence
specialist Dr. Irwin Goldstein, were construed by many cycling
aficionados to suggest that men should avoid any cycling sports.
Some doctors thought Goldstein's findings were overstated, but
the issue has prompted a mini-industry of bicycle seats designed
to avoid the compression of penile arteries that Goldstein said
occurs during cycling.
Such problems may occur on narrow, racing-type seats, Frauscher
said. Some newer, wider designs feature holes or gaps to avoid
pressure, but these likely would have no effect on the scrotal
damage found in the Austrian study, which may be caused by jolting
over rough terrain rather than artery compression, Frauscher said.
Frauscher said men shouldn't avoid mountain biking because of
the study, but should perhaps consider investing in bikes with
shock absorbers or suspension systems designed to reduce the jolting.
Stanford University urologist Dr. Robert Kessler said he was skeptical
of Frauscher's findings. Scrotal varicose veins, which were among
the abnormalities Frauscher linked to mountain biking, are usually
congenital and not linked to trauma, Kessler said.
"It doesn't make sense," Kessler said.
Dr. Eduardo Randrup, a urologist at Ochsner Clinic in New Orleans,
said the link is plausible but not necessarily cause for alarm.
The damage Frauscher found "may well be reversible"
and likely would not occur from recreational cycling, Randrup
said.
Dr. Sangili Chandran, a sports medicine specialist at Christ Hospital
and Medical Center in the Chicago suburb of Oak Lawn, said other
studies have found similar results but, like Frauscher's, have
been too small to be conclusive.
"The theory is there, the proof I'm still looking for,"
Chandran said.
Even if the results are corroborated in future studies, very few
mountain biking enthusiasts are logging enough miles to worry
about any fertility impairment, Chandran said.